Yes, one wire coming off the float goes to one post which relays to the proper control,the other would be low voltage, I would almost bet that your low level light wouldn't come on either.
Switch the wires and see what happens. Also make sure the float arm didn't bind on the hanger. That could cause issue as well
Diego