you need a galant rs transmission and rear ring and pinion. you can't just swap one of you'll blow up the center diff in the trans.
I have the galant rs trans and rear in my car, it's damn awesome. super fast revs, really brings the car to life.
the US galants have 3.55 final drive and the rs is 3.909
which isn't an accurate number, since the x-case cuts that number some. in reality it's something like 5.45 final drive.
My hour commute into the city today my galant was over 4k rpm's most of the time. as soon as you step on the gas the turbo is spooled, it's sweet.