leave it in the car? Just take off the driveshaft, mustache brace, and diff cover.
Check the backlash in the ring and pinion when you are done, swapping the ring might cause some differences. If it's not within tolerance you'll get noise and premature wear.