Get the serial number off your transmission, and refer
here for the final drive ratio. Or do a Google search for it, if it's not in that list.
AFAIK there are only two possible final drive ratio's for the AWD car's. 3.909 (in NA this was in automatic DSM's, and the non-turbo awd galants) and 3.545 (NA manual DSM's and VR-4's).
I wasn't able to find the Galant GTi final drive ratio with a google search, but I'd guess it has a 3.909 rear end. It would be geared higher to give more torque w/ the naturally aspirated engine.
What you could do is attach a degree wheel to the input on your rear dif, and turn it until you get 1 full revolution on the output shaft, and note how many revolutions on the input it took. That number will be your final drive ratio for the rear dif.