Your valves are bent, pull the head send it to a machine shop for a few new valves. It's only going to cost $200-$350 for head work pending how many valves (from experience). Buy a new water pump, timing belt, head gasket, tensioner pulley, tensior, idler pulley, manifold gaskets, water housing...